邁入2021年，中國農曆的辛丑牛年也將到來，流行腕錶品牌Swatch應景推出「牛轉乾坤」Ox Rocks 2021中國生肖錶，用融合陰陽元素的霸氣「金牛」，一掃鼠年世局動盪的波瀾變化。

Swatch自1996年的丙子鼠年開始推出中國生肖錶，最新推出的「牛轉乾坤」腕錶，是以47mm超大錶徑的Big Bold錶款做延伸設計，採用彰顯喜氣的紅與金色，如面盤以像是陰陽太極圖像的紅、金火焰呈現，細看下藏著金牛的臉，炯炯有神的眼睛鑲嵌黑色施華洛世奇水晶。透過金與紅色雙牛圖案交融，呼應陰陽和諧，期許牛年穩健之意；黑色錶帶也配有紅、金色火焰圖案，寓意興旺。

面盤似陰陽太極

面盤雙牛圖案延續至象徵圓滿的圓形錶盒設計中，錶盒蓋側邊有「YEAR OF THE OX」與「EXIST TOGETHER IN HARMONY」字樣，與腕錶錶圈左呼右應，錶盒下緣並配上火焰圖騰，充滿積極熱情感。

報導：林哲良