< 回到新聞列表 share to Facebook 2020/10/20蘋果日報

梵克雅寶腕錶會跳芭蕾舞 樂音、動畫共奏時光行動劇

梵克雅寶以影響品牌深遠的芭蕾舞主題,打造出3款結合樂音及動畫的Lady Arpels Ballerines Musicales腕錶。品牌提供,合成照片

就1個有著逾百年歷史的法國珠寶品牌來說,梵克雅寶(Van Cleef & Arpels)對光陰的闡述分外不同,總能在分秒流逝間找到令人感到幸福的詩意。這回品牌再度自鍾情的芭蕾主題中汲取靈感,首次將音樂及動畫透過高超製錶工藝融為一體,推出3款Lady Arpels Ballerines Musicales腕錶。台灣做為錶款的全球首發站,今於發表活動中請到梵克雅寶腕錶研發及開發部門主管Rainer Bernard,透過雲端連線的方式,替媒體解密這款複雜腕錶的來龍去脈。

Pierre ArpelsSuzanne Farrell1976
(左起)隸屬梵克雅寶創始家族的Pierre Arpels、美國著名芭蕾舞者Suzanne Farrell及著名編舞家暨紐約市立芭蕾舞團聯合創辦人喬治巴蘭欽,於1976年的合影。品牌提供

提到梵克雅寶與芭蕾舞間的起源,可追溯至1920年代的巴黎,隸屬創始家族的路易雅寶(Louis Arpels),當時就常和侄兒克勞德雅寶(Claude Arpels)同赴離芳登廣場總店不遠處的巴黎歌劇院欣賞芭蕾舞劇,更催生出1940年代品牌旗下首款芭蕾胸針。隨後帶領品牌進軍美國市場的克勞德,於1950年代結識了著名編舞家暨紐約市立芭蕾舞團聯合創辦人喬治巴蘭欽(George Balanchine),進一步加深了品牌與芭蕾世界的情誼。2人秉持著對寶石和舞蹈的共同熱愛,交流創作出非敘事性芭蕾舞劇《珠寶》,並於1967年4月在紐約首度公演。而此部由《祖母綠》(Emeralds)、《紅寶石》(Rubies)、《鑽石》(Diamonds)等3個章節組成的傳奇舞劇,亦賦予了本次3款Lady Arpels Ballerines Musicales腕錶各自鮮明形象。

Lady Arpels Ballerines Musicales3
Lady Arpels Ballerines Musicales腕錶以結合鐘琴及音樂盒的獨特奏鳴機制,重現《珠寶》芭蕾舞劇中的3段樂曲。品牌提供,合成照片

為寫實呈現如劇場般的視聽感受,梵克雅寶從構想到完成錶款耗費近10年時間,其中光手上鍊機芯及按需啟動動畫模組的研發,就歷時7年。品牌自成功芭蕾舞劇中不可或缺的音樂出發,首度在腕錶中結合擁有4組音錘、音簧的鍾琴,及由10片音梳組成的音樂盒,可精準細膩地演出高達92個音符。

透過微繪工藝呈現於轉盤上的芭蕾舞伶,肢體舞姿生動。品牌提供

按下4點鐘位置錶冠,好戲正式登場,伴著擷取自佛瑞、史特拉汶斯基及柴可夫斯基曲目中的3段旋律下,帷幕隨著轉動的圓盤漸漸拉開,微繪其上的5位芭蕾舞伶,身著呼應不同寶石色澤的舞衣粉墨登場,分別演繹法式優雅、美式百老匯和俄國古典等3種芭蕾風格。錶款搭載可儲能52小時的手上鍊機芯,則配置離心調速機械裝置,用來分配動力以維繫編曲節奏,可確保其能連續驅動3次每段20至25秒的精彩演出。

Lady Arpels Ballerine Musicale Emeraude 18K1390
Lady Arpels Ballerine Musicale Emeraude 18K白金手上鍊鑽錶,可奏響佛瑞的《佩利亞斯與梅麗桑德》片段。1390萬元。品牌提供,合成照片

位居錶盤上方的逆跳顯時功能,星星圖騰指針象徵著巴黎歌劇院裡的一眾「明星舞者」,搭配44.5mm 18K白金錶殼上彷彿水晶燈般的密鑲美鑽,立體還原舞台場景細節。錶背細膩雕飾的芭蕾舞伶,在梵克雅寶紐約第5大道專門店前翩翩起舞,而同樣鐫刻於底蓋的巴蘭欽名言:「音樂要能被看見,舞蹈則需要被聆聽」(Music must be seen and Dance must be heard),更似乎總結了此兼具視覺與聽覺腕錶的獨特美學。再加上隨錶附贈的樺木及核桃木錶盒,藉其搭載的電子擴音器,令錶款的悠揚樂音成為可與眾人分享的醉人享受。(陳張眾/台北報導)

Lady Arpels Ballerine Musicale Diamant 18K1390
Lady Arpels Ballerine Musicale Diamant 18K白金手上鍊鑽錶,可奏響柴可夫斯基的《第三號交響曲》片段,1390萬元。品牌提供,合成照片
Lady Arpels Ballerine Musicale Rubis 18K1390
Lady Arpels Ballerine Musicale Rubis 18K白金手上鍊鑽錶,可奏響史特拉汶斯基的《鋼琴和管弦樂隊隨想曲》片段,1390萬元。品牌提供,合成照片
5
腕錶背蓋鐫刻芭蕾舞伶在梵克雅寶紐約第5大道專門店前翩翩起舞的模樣。品牌提供