< 回到新聞列表
share to Facebook
2019/12/25蘋果日報
ORIS請出救世主 Big Crown指針日期錶重返青銅時代寫歷史
ORIS請出救世主 Big Crown指針日期錶重返青銅時代寫歷史
對成立已115年的瑞士製錶ORIS來說，腕錶乘載的不僅是時間，更是見證歷史的重要里程。1970年代瑞士鐘錶產業面臨的一場石英危機，一度讓ORIS瀕臨「被消失」的命運，但在一個名叫Rolf Portmann男人的操盤下，品牌以堅持製作機械錶的精神起死回生，並走向了做自己的獨立經營道路。如今，這位被稱做品牌「救世主」的榮譽董事長，也為旗下Big Crown系列最新指針式日期青銅腕錶現身，以90歲的高齡細數職業生涯中的重大時刻。
1956年以律師身分進入ORIS的Portmann，協助品牌爭取廢除當時不合理的手錶法規，隨後更進一步加入了核心營運團隊。1970年，適逢石英危機重創瑞士鐘錶產業，ORIS選擇與Swatch集團的前身ASUAG集團結盟延續品牌生命，卻也喪失了不少在技術開發上的自主權。有鑑於此，Portmann為了重現ORIS最初賴以創立的發明精神，決心帶領品牌走向獨立之路。
而誕生於1938年且持續穩定生產的Big Crown指針式日期錶，正像是Portmann口中品牌故事的縮影一般，亦造就了此次當傳奇遇見經典的契機。ORIS聯合執行長Rolf Studer指出：「當ORIS在1980年代晚期決定只以機械錶重建公司時，Big Crown指針式日期錶扮演了重要的關鍵。它有故事、有設計宗旨，還有著情感上的價值，而當時由石英驅動的新穎感簡直無法與之抗衡。因此成為了ORIS的招牌及象徵瑞士鐘錶業的復興。」
在距離品牌新生30多年後的今天，ORIS再度運用青銅材質為Big Crown指針式日期錶換上新裝，Portmann對此表示：「追求冰冷的完美與數位化的世界中，人們嚮往的是能說出自己故事的東西。這款腕錶的材質能夠以氧化來做到這件事情。」直徑40mm的青銅錶殼，搭配青銅錶盤、麂鹿皮皮革錶帶，高辨識度的大尺寸錶冠及錢幣紋飾錶圈，則傳承了以往可讓飛行員戴著手套便利操作的設計細節。由ORIS 754型自動上鍊機芯驅動的指針，清晰標示當前時分、日期，亦於復古中寫下蘊含不朽精神的動人軌跡。錶款預計2020年1月在台上市。（陳張眾／台北報導）
被譽為ORIS「救世主」的Rolf Portmann，以榮譽董事長身分為品牌Big Crown系列最新指針式日期青銅腕錶現身。品牌提供 
對ORIS來說極具歷史意義的Big Crown指針式日期錶，大尺寸錶冠及錢幣紋飾錶圈等設計細節，均傳承了以往可讓飛行員戴著手套便利操作的背景故事。品牌提供 
Big Crown系列指針式日期青銅腕錶，40mm青銅錶殼，搭載ORIS 754型自動上鍊機芯，6萬元。品牌提供
1956年以律師身分進入ORIS的Portmann，協助品牌爭取廢除當時不合理的手錶法規，隨後更進一步加入了核心營運團隊。1970年，適逢石英危機重創瑞士鐘錶產業，ORIS選擇與Swatch集團的前身ASUAG集團結盟延續品牌生命，卻也喪失了不少在技術開發上的自主權。有鑑於此，Portmann為了重現ORIS最初賴以創立的發明精神，決心帶領品牌走向獨立之路。
而誕生於1938年且持續穩定生產的Big Crown指針式日期錶，正像是Portmann口中品牌故事的縮影一般，亦造就了此次當傳奇遇見經典的契機。ORIS聯合執行長Rolf Studer指出：「當ORIS在1980年代晚期決定只以機械錶重建公司時，Big Crown指針式日期錶扮演了重要的關鍵。它有故事、有設計宗旨，還有著情感上的價值，而當時由石英驅動的新穎感簡直無法與之抗衡。因此成為了ORIS的招牌及象徵瑞士鐘錶業的復興。」
在距離品牌新生30多年後的今天，ORIS再度運用青銅材質為Big Crown指針式日期錶換上新裝，Portmann對此表示：「追求冰冷的完美與數位化的世界中，人們嚮往的是能說出自己故事的東西。這款腕錶的材質能夠以氧化來做到這件事情。」直徑40mm的青銅錶殼，搭配青銅錶盤、麂鹿皮皮革錶帶，高辨識度的大尺寸錶冠及錢幣紋飾錶圈，則傳承了以往可讓飛行員戴著手套便利操作的設計細節。由ORIS 754型自動上鍊機芯驅動的指針，清晰標示當前時分、日期，亦於復古中寫下蘊含不朽精神的動人軌跡。錶款預計2020年1月在台上市。（陳張眾／台北報導）