< 回到新聞列表
share to Facebook
2016/07/25蘋果日報
愛馬仕全新Arceau Pocket Ailes et Ecailles工藝懷錶，搭載品牌自製H1837自動上鍊機芯，全球限量2只，台灣現有1只。品牌提供
這是工藝！甲蟲的翅膀外殼讓愛馬仕鑲上錶
愛馬仕（HERMES）在本月初於巴黎全新發表了1只工藝懷錶——Arceau Pocket Ailes et Ecailles，是全球僅推粗2只的超限量之作，而且其中1只現在就熱騰騰來到台灣，引起收藏家、工藝愛好者聚焦關注。
在Arceau Pocket Ailes et Ecailles懷錶製作上，愛馬仕首次使用了「甲蟲鞘翅細工鑲嵌」（scarab beetle elytra marquetry）的工藝來完成懷錶上的圖案。圖案的設計靈感來自一條由藝術家Pierre Marie為愛馬仕設計的沙灘巾，錶盤上的波浪和魚鰭圖案在鐫刻刀穿梭飛舞下漸漸成形，而工匠們就是用甲蟲的翅膀外殼來鑲嵌表現這圖案，當中製程還含括金工鐫刻與內填琺瑯等工藝，因為甲蟲殼是未經處理的自然材料，所以這兩只懷錶的顏色有些許差異，也成就各自的獨一無二特色。同時也為愛馬仕2016年度主題「馳騁自然萬物間」，做出極致迷人的註解。（邱瓈瑩／台北報導）
面盤初步鐫刻完成後，緊接著是大明火琺瑯燒製程序。隨著琺瑯工匠揮動手上的纖細畫筆，將份量恰到好處的濕琺瑯粉末填進鐫刻工匠鑿出的空間，開始上色。品牌提供 
在鐫刻工匠悉心打磨、拋光琺瑯表層的同時，鑲嵌工匠則小心翼地將甲蟲鞘翅 (外殼 )切割成菱形小細片，這些 小細片將構成魚鱗部分。品牌提供 
在鐫刻工匠悉心打磨、拋光琺瑯表層的同時，鑲嵌工匠則小心翼地將甲蟲鞘翅 (外殼 )切割成菱形小細片，這些 小細片將構成魚鱗部分。品牌提供 
一片又一片的魚鱗被安放在描圖紙上，不斷修飾，直至達到所需尺寸，之後才可被固定在錶盤的正確位置。品牌提供
在Arceau Pocket Ailes et Ecailles懷錶製作上，愛馬仕首次使用了「甲蟲鞘翅細工鑲嵌」（scarab beetle elytra marquetry）的工藝來完成懷錶上的圖案。圖案的設計靈感來自一條由藝術家Pierre Marie為愛馬仕設計的沙灘巾，錶盤上的波浪和魚鰭圖案在鐫刻刀穿梭飛舞下漸漸成形，而工匠們就是用甲蟲的翅膀外殼來鑲嵌表現這圖案，當中製程還含括金工鐫刻與內填琺瑯等工藝，因為甲蟲殼是未經處理的自然材料，所以這兩只懷錶的顏色有些許差異，也成就各自的獨一無二特色。同時也為愛馬仕2016年度主題「馳騁自然萬物間」，做出極致迷人的註解。（邱瓈瑩／台北報導）
