< 回到新聞列表 share to Facebook 2018/10/13蘋果日報

【時尚圖解】聖羅蘭打破女裝界線 煙裝引領風騷半世紀

【時尚圖解】聖羅蘭打破女裝界線 煙裝引領風騷半世紀
現代女性衣櫥裡再熟悉不過的一件西裝外套,其實滿載著「煙裝」的經典靈魂,也就是時裝大師Yves Saint Laurent(聖羅蘭)於1966年發表的革命性代表作──Le Smoking。男裝女穿的潮流先知是冷豔女星瑪琳黛德麗(Marlene Dietrich),她在1930年的電影《摩洛哥》中穿著燕尾服,雌雄莫辨又風流倜儻的中性形象衝擊時尚圈,但真正讓女性穿上男士西裝,招搖上街,全面破壞男裝及女裝界線,則為Yves Saint Laurent。
 
1966年,Yves Saint Laurent首度發表Le Smoking,中文翻譯成「煙裝」,以黑色西裝搭配荷葉邊襯衫和領結的女裝輪廓,喚醒並建構出強而有力的女性主義。「Smoking」一詞源自舊時代的名流紳士晚餐後習慣換上無尾的輕便西裝,在吸菸室討論政經時事、藝術文學等話題,在這個女賓止步的交誼廳裡,男士穿的便裝稱為Smoking Jackets。
 
1975年,是Le Smoking另一個關鍵之年,攝影師Helmut Newton於午夜巴黎的Rue Aubriot大街上,拍攝身穿Yves Saint Laurent煙裝、英氣煥發的女人,這張黑白照隨著《VOGUE》法國版出版,成為時裝史上的傳世經典。請跟著《蘋果》時尚圖解一起認識啟動女裝革命、帥翻天的煙裝。(薛佳甯/綜合報導)

更多精簡、秒懂的圖解新聞,請看《蘋果》圖解新聞專頁



看了這則新聞的人,也看了……
辣模變「D哥」 帥炸公主大婚
蔡依珊粉嫩挺Loro Piana概念展 小山羊喀什米爾讓人上癮
Melody豪秀「北半球」撐場agete 耳朵爆血仍愛美

1966Yves Saint LaurentLe Smoking
1966年,Yves Saint Laurent第一次發表Le Smoking,以黑色西裝搭配荷葉邊襯衫和領結的女裝輪廓,喚醒並建構出強而有力的女性主義。
Marlene Dietrich 1930
男裝女穿的潮流先知是冷豔女星瑪琳黛德麗(Marlene Dietrich) ,她在1930年的電影《摩洛哥》中穿著燕尾服,雌雄莫辨又風流倜儻的中性形象,衝擊當時社會的敏感神經。
1930
冷豔女星瑪琳黛德麗在在1930年的電影《摩洛哥》中穿著燕尾服,帥氣的中性形象引領時尚圈風潮。
1966Yves Saint Laurent
1966年,當時Yves Saint Laurent(右)為法國女星凱薩琳丹妮芙綁上煙裝襯衫的領結。
1975Yves Saint LaurentRue AubriotHelmut Newton
1975年,身穿Yves Saint Laurent煙裝的女人,佇足於午夜巴黎的Rue Aubriot大街上。這張照片由攝影師Helmut Newton掌鏡,英氣煥發且陰柔蘊藏的黑白照片,成為時裝史上的傳世經典。資料照片
2002Yves Saint Laurent
2002年,Yves Saint Laurent發表他的設計生涯最後一場秀,包括凱薩琳丹妮芙在內的女星、名模,全數穿上經典煙裝謝幕,場面令眾多時尚迷感傷不捨。資料照片
2014SAINT LAURENTHedi SlimaneAbbey Lee Kershaw
2014年,由當時SAINT LAURENT設計師Hedi Slimane拍攝的煙裝形象照,超模Abbey Lee Kershaw身穿他設計的極窄版煙裝。資料照片
2016Jane BirkinSAINT LAURENT Le SmokingSAINT LAURENTHedi Slimane
2016年,珍柏金(Jane Birkin)接下SAINT LAURENT Le Smoking廣告女郎任務,她帶著招牌笑容,以微亂卷髮配上黑白煙裝,簡簡單單卻能展現經典輪廓的迷人韻味,SAINT LAURENT當時設計師Hedi Slimane請出珍柏金拍煙裝,堪稱一記高招。資料照片